Thursday, April 25, 2013

Special Exhibition on Parliament Hill | Exposition spéciale sur la colline du Parlement


On the evening of Tuesday, April 23, Audrey Vermette and I had the opportunity to go to the Prime Minister's office and Cabinet Rooms for the unveiling of a special exhibition of rare artifacts from the Franklin Expedition, organized by the Canadian Museum of Civilization. With several cabinet ministers and MPs also in attendance, Audrey and I had the opportunity to discuss key issues facing museums in Canada. 

© CMA / AMC 2013
Few people know that the Cabinet Rooms showcase a number of important Canadian works of art as well as artefacts, underlining to our federal representatives the importance of Canadian heritage and the role museums play in preserving it. Plans are underway to continue displaying collections on loan from museums. 

John G. McAvity
Executive Director
____________________


Pendant la soirée du mardi 23 avril, Audrey Vermette et moi sommes allés au Cabinet du Premier Ministre et aux salles de réunion du Cabinet pour l’inauguration d’une nouvelle exposition d’artefacts de l’expédition Franklin, présentée par le Musée canadien des civilisations. Tandis que plusieurs ministres et députés étaient aussi présents, nous avons eu l’occasion de discuter des principaux enjeux auxquels font face les musées au Canada.

Peu de gens savent que les salles de réunion du Cabinet servent de vitrine pour présenter plusieurs œuvres d’art et artefacts canadiens importants. Ceci souligne aux représentants fédéraux l’importance du patrimoine canadien et le rôle que jouent les musées pour le préserver. Il est prévu de continuer de présenter des collections prêtées par des musées.

 






John G. McAvity
Directeur général

No comments:

Post a Comment